Übersetzung

"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture".

Burguess, Anthony (1917-1993)

Übersetzung und Digitaler Inhalte

Viele Leute sind überrascht zu erkennen, dass es einen Übersetzer hinter dem Buch gibt, das sie lesen, dem Film, den sie gerade anschauen, oder sogar hinter den Produkten, die sie kaufen.

Im Bewusstsein, dass wir in einer globalisierten Welt leben, wo Übersetzer helfen können, Unternehmen zu gründen oder ihre Geschäfte in verschiedenen Teilen der Welt mit ihren entsprechenden Kulturen und Sprachen zu entwickeln, übersetzt SARA YEST und schafft Inhalte jenseits der Übertragung von Informationen von einer Sprache zur anderen. SARA YEST biete t nicht nur sprachliche Fähigkeiten, sondern auch kreative und frische Übersetzungen und Inhalte.

Sprachkombinationen:

Englisch<>Spanisch

Deutsch>Spanisch 

Baskisch>Spanisch

Interessen an:

Marketing

Werbung (Kreativübersetzungen)

Mode und Schuhe

Handeln

Industrie

Tourismus

Ernährung

Gastronomie

Musik

Film

ABR (Advanced Biomechanical Rehabilitation)

Um ein Budget über ein zu übersetzendes Dokument zu erhalten, senden Sie es an mich: hola@sarayest.com, da der Preis der Übersetzungen pro Wort nach der Ausgangssprache, der sprachlichen Kombination und ihrer Spezialisierung, dem Dateiformat und dem zeitlichen Rahmen berechnet wird.